Hotel check-in酒店入住

Hotels check you in on your passport and register you with the police. Visa-free travellers are not exempt.

酒店用护照办理入住，并代你向公安登记。免签旅客也不例外。

Ask how the deposit is taken — wallet, foreign card, or cash — before they hold a large amount.

先问押金怎么收——钱包、外卡还是现金——再让他们扣一大笔。

Keep the hotel address in Chinese. You will need it for cars, maps, and the arrival card.

留好酒店中文地址。叫车、地图、入境卡都要用。